뉴스
21-30 47해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드
-
- 부천디아스포라문학상 첫 번째 수상작 .. 하진의 '자유로운 삶' 선정
- 경기뉴스탑 2021-10-21
- 하진 작가의 자유로운 삶(번역 왕은철)이 제1회 부천디아스포라문학상 첫 번째 수상작으로 선정됐다.(사진=부천시 제공)[경기뉴스탑(부천)=육영미 기자]부천시가 하진 작가의 '자유로운 삶'(번역 왕은철)을 제1회 부천디아스포라문학상(이하, 문학상) 첫 번째 수상작으로 발표했다.수상작은 2020년 8월 후보작 접수를 시작으로 8개 언어권의 문학 전문가로 구성한 추천위원회(예심)와 심사위원회(본심) 심사 후 문학상 운영위원회의 최종 승인을 거쳐 확정됐다.본 문학상 심사위원회는 문학평론가인 정과리 심사위원장(연세대 교수)을 필두로 신문수(서 ...
-
-
- [BF TALK] '런 온' 신세경이 그려낸 오미주, 뻔하지 않은 여성 캐릭터① (인터뷰)
- 베프리포트 2021-02-05
- ▲ 배우 신세경이 JTBC '런 온' 종영을 기념해 베프리포트와 서면으로 만났다 / 사진: 나무엑터스 제공 [베프리포트=김주현 기자] "주인공의 불우한 성장배경은 우리가 많이 본 드라마 속 설정이지만, 미주가 살아가는 방식은 달랐어요. 미주는 솔직하고 부끄러운 것 없는 사람이니까 자기 연민에 빠지지 않도록 주의하며 촬영했죠." 지난 4일 막 내린 JTBC 수목드라마 '런 온(극본 박시현·연출 이재훈)'에서 오미주로 분한 신세경의 말이다. 극 중 관성적으로 뒤를 돌아봐야 하는 영화 번역가 오미주 역을 맡아 열연한 그는 안정적인 연기력 ...
-
-
- 플리토-트위그팜, AI 번역기 품질 평가 데이터 구축
- 케이앤뉴스 KN NEWS 2023-08-07
- 인공지능 언어 데이터 전문기업 플리토가 자연어처리 전문기업 트위그팜과 함께 인공지능 번역기 품질 평가를 위한 데이터를 공동 구축한다고 7일 밝혔다.▲ (사진) 플리토트위그팜이 주관사로 플리토를 비롯해 시스트란, 글나무, 에퀴코리아, 푸르모디티 등 총 5개 참여사로 구성된 컨소시엄이 한국지능정보사회진흥원(NIA)의 ‘다국어 번역 품질 평가 데이터’ 사업 협약을 체결했다. 플리토 참여 컨소시엄은 올 연말까지 △언어별 저작권 이슈 없는 신규 문서 확보 △언어별 번역 말뭉치 데이터 및 번역 품질 평가 데이터 구축 △데이터 및 구축 공정 품 ...
-
-
- 완도소방서,“외국인 계절근로자”최초 입국 시 소방안전교육
- 전남인터넷신문 2024-07-26
- [전남인터넷신문/서성열 기자]완도소방서(서장 박춘천)는 지난 25일 한국에 입국하여 완도에서 일하게 될 라오스 국적 계절근로자 29명, 고용주 9명을 대상으로 근무지 배치 전 동시 번역가를 통해 소화기사용법, 심폐소생술, 화재예방수칙 등 안전교육을 진행했다.이번 교육은 문화·언어·소통의 부재로 내국인에 비해 소방안전의식이 부족할 수밖에 없는 이들에게 내·외국인이 더불어 안전한 근로환경을 만들기 위해 마련되었다.주된 교육내용으로는 ▲119신고 방법 소개 및 소화기 사용법 교육 ▲심폐소생술 교육 등 소방안전교육 ▲화재 주의 사항 교육 ...
-
-
- 인생에 대해 조언하는 구루에게서 도망쳐라, 너무 늦기 전에(토마시 비트코프스키 지음)
- The Psychology Times 2024-06-07
- 제발 삶을 바꿔주겠다는 자기 계발 구루에게서 도망치세요인생에 과학적 정답 같은 건 없으니까심리학자이자 과학적 회의론자로 현대 문화, 심리학, 심리 치료에 도사린 사이비 과학을 폭로하는 토마시 비트코프스키가 우리가 당연하게 받아들이는 믿음에 거침없는 펀치를 날린다. 그에 따르면 좋은 삶의 기준을 결정하는 건 ‘진실’이 아니다. 우리 문화의 이데올로기다. 비트코프스키는 ‘모든 사람은 다르다’라고 떠벌리는 자들을 가짜 휴머니스트라고 일갈한다. 스스로 피해자가 되어 관심을 구하는 미친 경쟁을 폭로한다. 과학적 근거에 기반해 자기 계발 방법 ...
-
-
- 최성운 부천시의회 의장, ‘파친코’ 이민진 작가에게 축하의 말 전해
- 수도권탑뉴스 2022-11-24
- 최성운 부천시의회 의장은 지난 23일 부천아트센터에서 열린 제2회 부천 디아스포라문학상 시상식에 참석해 축하의 말을 전했다. 제2회 부천 디아스포라문학상의 영광은 ‘파친코’를 쓴 이민진 작가에게 돌아갔다.최성운 의장은 “작품선정에 애써주신 심사위원분들께 감사드리며, 이민진 작가님과 신승미 그리고 이미정 번역가님 모두 축하드린다”라고 말했다.또한 “부천은 도시화 과정에서 다양한 출생지의 사람들이 모여 살고있는 도시”라며 “그래서 이동하는 인간의 삶을 작품으로 승화시킨 디아스포라문학상 시상식이 더욱더 의미있게 다가온다”라고 말했다.그러 ...
-
-
- 영화 '미나리' OST 발매, 한예리 작사까지 참여
- 뉴스포인트 2021-02-12
- (사진=영화 미나리 스틸컷)[뉴스포인트 서유주 기자] 미나리 OST 발매 소식이 전해졌다.12일 영화 '미나리'의 배우 한예리가 작사에 참여하고 직접 부른 OST 'Rain Song'이영화 OST 디지털 앨범이 정식 발매되었다.3월 3일 국내 개봉을 앞둔 '미나리'가 제93회 아카데미상(OSCAR) 예비후보에 음악상, 주제가상 2개 부문이 1차 노미네이트됐다.'미나리'는 희망을 찾아 낯선 미국으로 떠나온 한국 가족의 아주 특별한 여정을 담은, 2021년 전 세계가 기다린 원더풀한 이야기.'미나리' 한예리 배우가 직접 부른 영화 OS ...
-
-
- 김포시 장기도서관, '지역작가와 함께하는 힐링 그림책 읽기' 운영
- 뉴스포인트 2021-03-16
- 장기도서관 도서관 주간 특강 [뉴스포인트 박마틴 기자] 김포시 장기도서관은 2021년 제57회 도서관주간을 기념하여 2021년 4월 6일부터 4월 27일(매주 화요일) 오전 10시부터 12시까지 총 4회에 걸쳐 김포 시민을 대상으로 '지역작가와 함께하는 힐링 그림책 읽기' 강연을 운영한다.'지역작가와 함께하는 힐링 그림책 읽기' 강연은 성인을 대상으로 그림책 읽기를 통해 스스로의 내면을 돌아보는 시간으로 줌(Zoom)을 통한 온라인 비대면 방식으로 진행한다.이번 강연은 김포시에서 활동하고 있는 '숲으로 읽는 그림책테라피'의 저자이자 ...
-
-
- 관악에서는 누구나 선생님이 될수 있다 !
- 서남투데이 2023-01-05
- 관악구가 주민 누구나 가르치고 배울 수 있는 ‘재능나눔학교’에서 다양한 지식과 재능을 기부할 재능기부자를 모집한다고 밝혔다. ‘재능나눔학교’는 다양한 재능을 가지고 있는 주민과 배우고자 하는 주민을 이어주는 평생학습 프로그램이다. 지역의 유휴공간을 활용하여 주제, 교육방식, 연령 등 제약이 없이 주민 누구나 가르치고, 배우며 성장할 수 있어 구민들에게 호응이 좋다. 또한, 재능나눔학교를 통해 지식네트워크를 구축하여 주민 주도의 자발적 교육을 활성화하고 있다. 지난해에는 현직 꽃 가게 사장님의 ‘프리저브드 플라워 디자인’, 은퇴한 경 ...
-
-
- 언택트 시대, 집에서 골라 듣는 ‘취향 강의’
- 평택문화신문 2021-08-03
- 평택시립배다리도서관이 다양한 맞춤형 온라인 강좌를 운영한다. ‘읽고 쓰고 말하기, 리터러시(문해력)’를 주제로 구성된 여름특강은 작가 강연 및 글쓰기, 함께 독서, 필사 등 독서･문화프로그램을 온라인으로 제공한다. 평택시민들은 연령과 관심에 따라 집에서 ‘취향껏’ 선택해 무료로 수강하면 된다. 배다리도서관은 초등학생을 위한 독서･과학･영어 방학 특강을 운영한다. 특히 번역가와 함께하는 어린이 대상의 고전, 함께 읽고 쓰기 프로그램이 관심을 받고 있다. 또한, 중･고등학생 대상으로 시 서평단 ‘시끌시끌 시작단’ 등 진로･독서교육이 작 ...
-
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.
센터 바로가기