뉴스
21-30 876해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드
-
- 문체부·국어원, ‘텔레 케어’는 우리말 ‘원격 돌봄’으로
- 뉴스케이프 2020-12-14
- 문화체육관광부(이하 문체부)와 국립국어원(이하 국어원)은 ‘텔레 케어’를 대체할 쉬운 우리말로 ‘원격 돌봄’을 선정했다. ‘텔레 케어’는 정보 통신 기술을 활용해 원거리에 있는 노약자의 신체 징후나 일상 활동을 점검하면서 노약자를 보살피는 서비스를 가리키는 말이다. 문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 함께 외국어 새말 대체어 제공 체계를 구축해 운영하고 있다. 문체부와 국어원은 지난 12월 4일 금요일부터 6일 일요일까지 열린 새말모임을 통해 제안된 의견을 바탕으로 의미의 적절성과 활용성 등을 다각으로 검토해 ‘텔 ...
-
-
- 미추홀도서관에서 다양한 언어로 그림책 읽어요!
- 뉴스포인트 2021-04-16
- [뉴스포인트 박마틴 기자] 인천광역시는 5월 8일 오후 2시에 미추홀도서관 어울림터에서 비대면 온라인수업(ZOOM)을 활용해‘다국어 그림책 읽기(1차)’를 진행한다고 밝혔다.다국어 그림책 읽기는 어린이들에게 미추홀외고 자원봉사자들이 직접 영어, 일본어, 프랑스어, 중국어, 스페인어 등과 같이 각 나라의 언어로 그림책 낭독 후 책과 관련된 다양한 독후활동을 진행하는 프로그램으로 어린이들에게 다국어에 대한 긍정적인 인식과 흥미를 제공할 것으로 기대된다. 참가대상은 초등 1~3학년 10명이며, 참가신청은 4월 21일 오전 10시부터 전화 ...
-
-
- 문체부·국어원, ‘긱 워커’ ‘초단기 노동자’로 우리말 대체
- 뉴스케이프 2021-01-26
- 문화체육관광부(이하 문체부)와 국립국어원(이하 국어원)은 ‘긱 워커’를 대체할 쉬운 우리말로 ‘초단기 노동자’를 선정했다. ‘긱 워커’는 산업 현장의 필요에 따라 아주 짧은 기간 동안 임시로 계약을 맺고 일하는 노동자를 가리키는 말이다. 특히 공유 경제가 확산되면서 늘어난 차량 공유 서비스 운전자, 배달원, 택배 기사 등, 특정 회사나 조직에 소속되지 않고 필요할 때마다 1인 계약을 맺는 초단기 노동자들을 일컫는 말로, 계약 기간이 짧게는 몇 시간 또는 며칠 정도일 수도 있다. 문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 ...
-
-
- 국립국어원, ‘태그리스’ 대체할 쉬운 우리말 ‘비접촉, 비접촉식’ 선정
- 뉴스케이프 2020-11-16
- 문화체육관광부(이하 문체부)와 국립국어원(이하 국어원)은 ‘태그리스’를 대체할 쉬운 우리말로 ‘비접촉, 비접촉식’을 선정했다.‘태그리스’는 근거리 무선 통신장치 등을 사용해, 카드나 정보 인식용 칩을 단말기에 접촉하지 않아도 자동으로 사용자 정보를 인식하는 시스템을 가리키는 말이다. 주로 도로 통행료나 대중교통 이용 요금 등을 지불할 때 활용된다.문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 함께 외국어 새말 대체어 제공 체계를 구축해 운영하고 있다. 문체부와 국어원은 지난 11월 6일 금요일부터 8일까지 열린 새말모임을 통 ...
-
-
- 이영미국어논술학원, 남양주시 취약계층을 위한 백미 660kg 기부
- 경기뉴스탑 2023-02-07
- 남양주시청(자료사진=경기뉴스탑DB)[경기뉴스탑(남양주)=이윤기 기자]남양주시 다산동에 소재한 이영미국어논술학원(원장 이영미)은 지난 2일 지역 내 어려운 이웃을 위해 백미 10kg 66포를 남양주시복지재단(대표이사 심우만)에 전달했다. 이번에 이영미국어논술학원이 후원한 백미 660kg은 지역 내 도움의 손길이 필요한 장애인들의 건강한 식생활을 지원하기 위해 사용될 예정이다. 이영미국어논술학원 이영미 원장은 “매년 명절마다 소외된 이웃을 위해 나눔을 실천할 수 있게 도와주신 남양주시복지재단에 감사드린다.”라며 “이번에 후원한 백미도 ...
-
-
- '다크 스토어'는 '배송 전용 매장'으로
- 뉴스포인트 2021-06-09
- [뉴스포인트 김용호 기자] 문화체육관광부와 국립국어원은 ‘다크 스토어’를 대체할 쉬운 우리말로 ‘배송 전용 매장’을 선정했다.‘다크 스토어’는 고객이 온라인으로 주문한 상품을 빠른 시간 안에 받을 수 있도록 운영하는 소규모 물류 거점을 일컫는 말이다. 문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 함께 외국어 새말 대체어 제공 체계를 구축해 운영하고 있다. 문체부와 국어원은 지난 5월 26일에 열린 새말모임을 통해 제안된 의견을 바탕으로 의미의 적절성과 활용성 등을 다각으로 검토해 ‘다크 스토어’의 대체어로 ‘배송 전용 매장 ...
-
-
- '콜키지, 코르크 차지'는 '주류 반입비'로
- 뉴스포인트 2021-04-05
- [뉴스포인트 김용호 기자] 문화체육관광부와 국립국어원은 ‘콜키지, 코르크 차지’를 대체할 쉬운 우리말로 ‘주류 반입비’를 선정했다.‘콜키지, 코르크 차지’는 호텔이나 음식점에서 고객이 가지고 온 주류를 마실 수 있도록 하는 대가로 받는 요금을 일컫는 말이다. 문체부는 ‘쉬운 우리말 쓰기 사업’의 하나로 국어원과 함께 외국어 새말 대체어 제공 체계를 구축해 운영하고 있다. 문체부와 국어원은 지난 3월 26일부터 28일까지 열린 새말모임을 통해 제안된 의견을 바탕으로 의미의 적절성과 활용성 등을 다각으로 검토해 ‘콜키지, 코르크 차지’ ...
-
-
- [박마틴 만평] 수능 국어 '1타강사'의 비법은?
- 뉴스포인트 2021-01-20
- (그림=박마틴 / 기획=뉴스포인트 편집기획팀)[박마틴 만평] 수능 국어 '1타강사'의 비법은? ...
-
-
- 플리토, 국립국어원 병렬 말뭉치 사업 3년 연속 수주
- 케이앤뉴스 KN NEWS 2023-05-25
- 언어 데이터 및 전문번역 서비스 기업 플리토가 사단법인 국제한국어교육학회와 함께 국립국어원의 한국어-외국어 병렬 말뭉치 구축 사업에 3년 연속 참여한다고 25일 밝혔다. 올해 참여기업 선정을 위해 프로젝트 수행을 위한 기술성 전반과 기업 건전성을 종합적으로 평가했으며, 총사업 규모는 47억원으로 플리토는 올 연말까지 약 24억원 규모의 병렬 말뭉치 데이터를 구축할 계획이다.▲ (사진) 플리토, 국립국어원 병렬 말뭉치 사업 3년 연속 수주플리토의 3년 연속 사업 수주 배경에는 기존 사업의 성공적인 수행 성과뿐 아니라, 언어 데이터 구 ...
-
-
- 울진군청, 다국어 QR 메뉴판 사업 추진
- 케이앤뉴스 KN NEWS 2021-03-17
- 플리토와 경상북도 울진군청이 포스트 코로나 시대에 대비하기 위해 손을 잡았다. 플리토의 AI(인공지능) 기술 기반의 메뉴판 번역 서비스인 ‘QR 플레이스’가 경북 울진군에 도입됐다. 이번 사업을 통해 영어, 중국어(간체, 번체), 일본어 등으로 번역된 다국어 메뉴판을 지역 내 총 79개 업소에서 확인할 수 있다. ▲ 플리토 ‘QR 플레이스’ 도입 업장플리토는 ‘QR 플레이스’ 서비스로 메뉴판의 다국어 번역 결과를 QR 코드에 담아 울진군 내 관광객이 많이 찾는 식당에 제공했다. QR 코드를 스캔하면 현지어에 익숙하지 않더라도 누구나 ...
-
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.
센터 바로가기