뉴스
41-50 195해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드
-
- `언어장벽 없는 지하철` 외국어 동시 대화 명동역서 시범 개시
- 서남투데이 2023-12-04
- 서울교통공사가 외국인 관광객에게 편리한 지하철 이용환경을 제공하기 위해 AI 기술을 활용한 ‘외국어 동시 대화 시스템’을 구축하고, 4일부터 4호선 명동역에서 시범 운영을 시행한다고 밝혔다. 외국인 수송 순위 1순위인 4호선 명동역 고객안전실 입구에 시스템을 설치하여 4개월간 시범 운영 후, 24년 5개 역(서울역, 이태원역, 김포공항역, 광화문역, 홍대입구역)에 확대 시행할 예정이다. 외국어 동시 대화 시스템은 양면 현시가 가능한 투명 OLED 디스플레이를 통해 외국인과 역 직원이 디스플레이를 함께 바라보며 자국의 언어로 장벽 없 ...
-
-
- SKT, 13개 언어 지원하는 AI 동시 통역 솔루션 ‘트랜스 토커’ 출시
- 서남투데이 2024-04-22
- SK텔레콤은 13개 언어를 지원하는 AI 동시 통역 솔루션 ‘트랜스 토커(TransTalker)’를 출시했다고 22일 밝혔다. 한국을 찾는 외국인 관광객이 쇼핑을 하거나 대중교통 이용, 호텔, 관공서, 관광 명소, 음식점 등을 찾는 데 유용할 것으로 기대된다. ‘트랜스 토커’가 지원하는 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 총 13개*다. SKT는 고객 반응이나 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다.* 지원 가능 언어 : 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어, 베트남어, 태 ...
-
-
- 광주시, 생활밀착형 핀셋행정 추진
- 경기뉴스탑 2024-03-12
- 광주시청(자료사진=경기뉴스탑DB)[경기뉴스탑(광주)=박찬분 기자]광주시가 스마트폰 앱 사용이 어려운 어르신, 한국어가 서툰 외국인 등 행정 서비스 사각지대를 해소하기 위한 ‘핀셋 행정’에 나섰다. 12일 시에 따르면 시는 올해 ‘대중교통 앱 사용 교육’과 ‘쓰레기 배출 요령 다국어 홍보’, ‘1인 가구 반찬 쿠폰 지원’ 등 69개의 생활밀착형 정책을 추진한다고 밝혔다. 우선, 시는 스마트폰 사용이 서툰 어르신과 버스 운행 정보를 습득하기 어려웠던 시민들의 대중교통 이용 불편을 해소한다. 시는 새로운 운송 체계인 ‘똑버스’의 도입 전 ...
-
-
- 언어가 다르면 세상의 색깔이 달라진다
- The Psychology Times 2024-03-29
- [The Psychology Times=서정원 ]무지개의 색깔은 몇 개?여러분에게 있어서 무지개의 색깔은 몇 개로 보이시나요? 아마 대부분 7개라는 대답이 자동적으로 나올 것 입니다. 그러나 과거 우리나라에서는 전통적으로 무지개 색을 5개로 보았다고 합니다. 오방색이라고 불리는 흑,백,청,홍,황색이 바로 그것입니다. 동양의 음양오행설의 기반으로 색깔을 구분지은 것입니다. 지금의 우리 눈으로 보기에 오방색은 무지개와는 다소 동떨어져 보이지 않나요? 하지만 우리에게 ‘일곱 빛깔 무지개’라는 말이 익숙해져있을 뿐, 이것 또한 정답은 아닙 ...
-
-
- 삼성전자, ‘갤럭시 언팩 2024’ 행사 열고 ‘갤럭시 S24’ 시리즈 공개
- 서남투데이 2024-01-18
- 삼성전자가 17일(현지시간) 미국 새너제이에 위치한 SAP센터에서 ‘갤럭시 언팩 2024(Galaxy Unpacked 2024)’ 행사를 개최하고, AI를 통해 세상과 소통하는 방식을 혁신하는 ‘갤럭시 S24 시리즈’를 공개했다. 삼성전자 MX사업부장 노태문 사장은 “갤럭시 S24 시리즈는 스마트폰 시대를 넘어 새로운 모바일 AI폰의 시대를 열 것”이라며, “갤럭시 AI는 사용자가 세상을 경험하는 방식을 바꾸고 무한한 잠재력을 발휘할 수 있도록 뒷받침할 것”이라고 말했다. 갤럭시 AI로 완전히 달라진 모바일 소통의 새로운 시대 개막 ...
-
-
- “생활폐기물 이렇게 처리하세요” 나주시, 도시미화 누리집 개편
- 전남인터넷신문 2024-10-28
- [전남인터넷신문/서성열 기자]전라남도 나주시가 시민의 슬기로운 생활 폐기물 처리와 분리배출 활성화를 위해 도시미화 분야 누리집을 개편했다. 28일 나주시에 따르면 이번 누리집 개편을 통해 생활폐기물·대형폐기물·생활폐기물 신고 등 안내 메뉴를 기존 3개 항목에서 9개 항목으로 세분화했다. 추가 메뉴는 ‘종량제봉투’, ‘전용 수거함’, ‘음식물류 폐기물’, ‘재활용품’, 배출 방법과 ‘자원순환정보’, ‘1회용품 줄이기’, ‘폐기물 처리시설’ 정보 안내 등이다. 외국인의 올바른 생활폐기물 처리를 위해 영어·중국어·베트남어·몽골어·태국어 ...
-
-
- 무안경찰, 외국인 유학생 대상 코로나19 및 범죄 예방 교육실시
- 전남인터넷신문 2021-03-25
- [전남인터넷신문/김철중기자] 무안경찰서(서장 윤후의)는 3.24(수) 초당대학교 외국인 유학생들을 대상으로『코로나19』예방수칙과『범죄예방교육』을 실시하였다. 이번 교육은 무안경찰서, 해남경찰서, 초당대학교가 합동으로 진행하였으며 특히 베트남어 특채 경찰관이 직접 학생들과 소통하여 더욱 큰 호응을 받았다. 코로나19 방역수칙을 철저히 준수하며 진행된 교육은 “생활 속 범죄 피해유형 및 예방법”, “모르면 저지르기 쉬운 범죄”를 집중교육하고 범죄예방 홍보물을 배부하여 외국유학생들이 낯선 한국에서 범죄로부터 안전할 수 있도록 도움을 주었 ...
-
-
- 성남시, 지방세 고지서에 음성변환 및 번역 서비스 바코드 도입
- 경기뉴스탑 2022-02-14
- 성남시 지방세 고지서 음성변환 및 번역 서비스(성남시 제공) [경기뉴스탑(성남)=박찬분 기자] 성남시는 2월부터 발행하는 모든 지방세 고지서에 음성변환과 다양한 언어로 번역이 가능한 바코드를 삽입한다고 밝혔다. ‘보이스아이’ 앱을 통해 고지서의 바코드를 스캔하면 내용을 문자로 확인하고 음성으로도 들을 수 있다. 또한 영어, 중국어, 베트남어, 태국어 등 58개 언어로 번역도 가능하다. 고지서 1단 바코드는 간략한 안내 내용을, 2단 바코드는 납부자, 세목, 세액, 납부기한, 담당자연락처 등 자세한 정보를 담고 있다. 성남시 관계자는 ...
-
-
- 아산시, '한눈에 차량등록' 외국인 차량등록 가이드맵 제작 배부
- 뉴스포인트 2021-05-12
- [뉴스포인트 - 1위 문화/예술뉴스 김용호 기자] 아산시가 차량등록을 위해 아산시를 찾는 외국인 민원인을 위해 외국인 차량등록 가이드맵 ‘한눈에 차량등록’을 제작 제공하고 있다.시는 꾸준히 늘어나는 외국인 차량등록 업무의 원활한 처리를 통한 생활편의를 제공을 위해 한국어를 기준으로 영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 러시아어 등 5개 국어로 된 외국인 차량등록 가이드맵을 발간하게 됐다.박종열 차량등록과장은 “외국인 차량등록 가이드맵이 증가하는 외국인 민원의 업무가이드 역할을 하며 외국인 민원인에게 아산시만의 맞춤형 서비스를 제공할 ...
-
-
- 오산시 ‘세금 징수 및 체납 관리 강화’ 외국인 대상 안내문 배포
- 오산인터넷뉴스 2022-10-11
- 【오산인터넷뉴스】 오산시는 외국인 체납자의 체납 세금 징수 및 체납 관리 강화를 위해 해당 외국인의 언어로 지방세 체납안내문을 제작해 11일에 발송했다고 전했다. 시에 따르면 오산시 거주 외국인의 증가에 따라 체납액도 증가추세에 있으나 외국인은 지방세 납세의무 이해에 대한 어려움이 있어 이를 해결하기 위한 첫 걸음으로 주요 세목을 외국어로 소개한 납부안내문을 발송한다. 이번 발송하는 외국인 체납액 규모는 1,569명 160백만원으로 주민세와 자동차세가 주요 세목이다. 오산시에 거주하는 외국인 중 중국 국적의 외국인이 약 75%, 베 ...
-
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.
센터 바로가기