뉴스
41-50 588해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드
-
- 목포해경, 국제성 범죄 효율적 대응을 위한 민간 통역인 위촉식 및 간담회 개최
- 전남인터넷신문 2022-03-30
- [전남인터넷신문/김원유 기자]목포해양경찰서는 지난 29일 오전 청사 3층 소회의실에서 국제성 범죄의 효율적 대응 및 외국인 해양종사자 인권보호를 위해 민간 통역인을 위촉하고 간담회를 개최했다고 30일 밝혔다. 목포해경은 이날 특수 언어권 민간 통역인 4명에게 위촉장을 수여하고 담당부서 관계자들과 함께 간담회를 진행했다. 목포해경에 의하면 최근 스리랑카, 태국, 인도네시아 등 특수 언어권 치안수요 증가에 따라 기존 민간 통역인 10개 국어 20명에 추가해 4명을 신규로 위촉했다. 이어 진행된 간담회에서는 마약 및 국제성 범죄 수법 등 ...
-
-
- 관광통역안내사 역량 강화 프로그램 참가자 모집
- 부산경제신문 2021-05-12
- [부산경제신문/박홍식 기자]부산광역시와 부산관광공사는 관광통역안내사 자격증 취득자를 대상으로 역량 강화 프로그램에 참여할 교육생을 모집한다. 이번 프로그램은 코로나19로 인해 활동하지 못하는 관광통역안내사의 현장 대응 능력을 강화하고, 포스트 코로나를 대비해 국제관광도시 부산의 관광 현장을 견인할 양질의 관광통역 안내인력을 양성하기 위하여 추진된다.참가 자격은 부산광역시 거주자로, 관광통역안내사 자격증 소지자이면 누구나 참여할 수 있다. 교육 과정은 자격증을 취득한 지 3년 이내의 초임자 과정 2회 각 20명씩과 3년 이상의 숙련자 ...
-
-
- 남양주시 수어통역센터, ‘미소·이음 프로그램 공모 사업’ 사업자 선정
- 경기뉴스탑 2022-03-31
- 경기시청자미디어센터 ‘미소·이음 프로그램’(사진=남양주시 제공) [경기뉴스탑(남양주)=이윤기 기자]남양주시 수어통역센터는 공모를 통해 시청자미디어재단(이사장 조한규) 경기센터가 주관하는 취약계층 미디어 지원 사업 ‘미소·이음 프로그램’의 수행 기관으로 선정됐다고 31일 밝혔다. ‘미소·이음 프로그램’은 노인, 장애인, 다문화가정, 북한이탈주민 등 미디어 취약계층이 미디어의 이용, 비판적 이해, 콘텐츠 제작 능력 등 미디어 소통 역량을 향상할 수 있도록 실습 및 체험형 미디어 교육을 지원하는 프로그램이다. 남양주시 수어통역센터는 노인 ...
-
-
- 장흥군 수어통역센터, 청각장애인 ‘가치봄’ 영화 상영
- 전남인터넷신문 2022-07-06
- [전남인터넷신문/김상봉 기자]장흥군 수어통역센터(센터장 양연순)는 오는 12일 오후 2시 정남진시네마에서 청각장애인 회원을 대상으로 ‘가치봄’ 영화를 상영한다. 이날 정남진시네마에서 청각장애인과 함께 감상할 영화는 현재 상영작인 ‘브로커’다. ‘가치봄’이란 시·청각 장애인들을 위해 한글해설 및 한글자막 서비스를 말한다. 한글자막은 듣지 못하는 청각장애인에게 영화 속의 모든 소리 정보들을 자막으로 대신 보여준다. 한글해설은 시각장애인을 위해 영화 화면의 상황들을 음성으로 설명해 주는 서비스다. 가치봄 영화란 이러한 서비스가 제공되어 ...
-
-
- 삼성전자, ‘갤럭시 Z 폴드6’·‘갤럭시 Z 플립6’·‘갤럭시 버즈3 시리즈’ 전격 공개
- 서남투데이 2024-07-11
- 삼성전자가 10일(현지시간) 프랑스 파리에서 ‘갤럭시 언팩 2024(Galaxy Unpacked 2024)’ 행사를 개최하고, 혁신적인 폴더블 폼팩터와 갤럭시 AI를 결합한 ‘갤럭시 Z 폴드6’와 ‘갤럭시 Z 플립6’를 전격 공개했다. 삼성전자는 최신 갤럭시 Z 시리즈와 AI를 연동해 새로운 소통 경험을 제공하는 ‘갤럭시 버즈3 프로’와 ‘갤럭시 버즈3’도 함께 선보였다. 삼성전자 MX사업부장 노태문 사장은 “삼성전자는 2019년 처음 폴더블 제품을 출시한 후 지속적인 혁신을 통해 폴더블 시장을 선도해 왔으며, 새롭게 출시되는 갤럭 ...
-
-
- 안산시 단원구, 외국인 민원 통역서비스 지원
- 경기뉴스탑 2022-02-11
- 안산시청 (자료사진=경기뉴스탑DB) [경기뉴스탑(안산)=육영미 기자]안산시 단원구는 단원구청 민원실을 방문하는 재외동포, 이주민 등 외국인 주민의 민원편의를 높이기 위해 ‘가족처럼’ 자원봉사단에 중국어·베트남어 외국인 자원봉사자를 확보해 통역서비스를 지원한다고 11일 밝혔다. 가족처럼 자원봉사단은 퇴직한 교장으로 구성돼 2009년부터 구청 민원실을 방문하는 민원인들에게 민원서류 작성 및 접수 지원 등 다양한 민원서비스를 지원하고 있다. 구는 혼인, 국적취득, 영주귀국, 귀화 등 외국인 주민들의 행정수요가 많은 지역 특성을 반영해 중 ...
-
-
- 中패럴림픽 폐회식 '평화' 통역안해.서경덕 '국제사회 고발해야'
- 전남인터넷신문 2022-03-18
- [전남인터넷신문/김동국 기자]지난 13일 앤드루 파슨스 국제패럴림픽위원회(IPC) 위원장이 베이징동계패럴림픽 폐회식에서 '평화'를 거론한 일부 내용이 중국어로 통역되지 않아 큰 논란이 되고 있다.AFP 통신 등 외신들에 따르면 파슨스 위원장이 폐회식에서 영어로 연설한 '평화의 수호자'라는 표현이 CCTV에서 중국어 동시통역 서비스가 생략됐고, '평화에 대한 희망'을 언급한 대목은 다른 중국어 표현으로 대체됐다.또한 중국 외교부 홈페이지에 실린 폐회식 소개 글에서도 파슨스 위원장 발언 중 올림픽의 성공을 칭찬한 내용은 포함됐지만 '평 ...
-
-
- 문체부･국어국립원, 정부 발표 수어통역에 사용할 권장안 선정
- 뉴스케이프 2020-11-16
- 문화체육관광부(이하 문체부)와 국립국어원은 ‘부양의무자’, ‘역학조사’, ‘임상시험’, 정보무늬를 뜻하는 ‘QR 코드’를 표현하는 여러 수어 표현 중에서 정부 발표 수어통역에서 사용할 권장안을 선정했다.새수어모임에서는 현재 ‘부양의무자’, ‘역학조사’, ‘임상시험’, ‘QR 코드’ 각각에 대해 여러 수어 표현이 혼재돼 있어 그 뜻을 바로 알기 어려워 이들에 대한 권장안을 마련했다.‘부양의무자’는 두 가지 표현이 권장안으로 선정됐다. 두 권장안 모두 생활 보장의 의무를 갖고 있는 사람을 표현한 것으로 '책임'이라는 수어를 사용해 의무 ...
-
-
- 부천도시공사 장애인 위한 무인공영주차장 운영... 수어통역장치 설치
- 수도권탑뉴스 2020-09-17
- 부천도시공사(사장 김동호)가 국내 최초 무인공영주차장에IoT기반 수어통역장치를 부천시 상동 반달공영 주차장에 설치하고 시범 운영에 나섰다.수어통역장치란 청각장애인이 무인주차장에서 상담사와 의사소통 할 때 발생할 수 있는 문제를 해결하기 위해 공사와 ㈜샘물정보통신(대표 백현민)이 공동으로 구축한 시스템이다.특히, 무인공영주차장이 점차 확대되면서 새로운 기술로부터 발생할 수 있는 장애인 차별을 실질적으로 해소하기 위해 이번 시스템을 도입했다고 공사 측은 밝혔다.IoT 기반의 수어통영장치는 무인공영 주차장의 청각장애인 전용 버튼을 누르면 ...
-
-
- 삼성전자, ‘갤럭시 언팩 2024’ 행사 열고 ‘갤럭시 S24’ 시리즈 공개
- 서남투데이 2024-01-18
- 삼성전자가 17일(현지시간) 미국 새너제이에 위치한 SAP센터에서 ‘갤럭시 언팩 2024(Galaxy Unpacked 2024)’ 행사를 개최하고, AI를 통해 세상과 소통하는 방식을 혁신하는 ‘갤럭시 S24 시리즈’를 공개했다. 삼성전자 MX사업부장 노태문 사장은 “갤럭시 S24 시리즈는 스마트폰 시대를 넘어 새로운 모바일 AI폰의 시대를 열 것”이라며, “갤럭시 AI는 사용자가 세상을 경험하는 방식을 바꾸고 무한한 잠재력을 발휘할 수 있도록 뒷받침할 것”이라고 말했다. 갤럭시 AI로 완전히 달라진 모바일 소통의 새로운 시대 개막 ...
-
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.
센터 바로가기