• 정렬
  • 기간
  • 언론사
    언론사 전체보기
  • 기자명

    기자명

    기자 내 포함 단어

  • 옵션유지
  • 상세검색
    베트남어

    기본검색의 결과 범위를 줄이고자 할 때 사용합니다.
    여러개의 단어를 입력하실 때는쉼표(,)로 구분해서 입력하세요.

    도움말 초기화

뉴스

81-90 192

해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드

  • 김동국
    보성소방서, 다양한 119신고서비스 집중 홍보
    전남인터넷신문 2022-09-08
    [전남인터넷신문/김동국 기자]보성소방서(서장 김석운)는 재난 상황 시 문자나 영상통화, 앱(App)을 통해 신고할 수 있는 ‘119다매체 신고서비스’를 집중 홍보한다. 이번 홍보는 시민과 체류중인 외국인에게 고품질의 소방신고서비스를 제공하고자 마련됐다. 이에 보성소방서는 다문화가족지원센터와 많은 사람들이 이용하는 기차역, 터미널 등을 찾아 중국어, 베트남어, 태국어, 영어, 러시아어가 기재된 홍보물(물티슈, 마스크 목걸이)을 배부하며 집중 홍보 활동을 펼쳤다. 119신고는 ▶문자 ▶영상통화 ▶스마트 앱 등을 통해서 신고가 가능해 외 ...
  • 홍충선
    도교육청, ‘다문화’ 마약 예방 교육 ‘마약류 범죄 피해 주의 당부’ 번역 보급
    오산인터넷뉴스 2023-04-14
    【오산인터넷뉴스】경기도교육청이 다문화 학생과 학부모의 마약류 범죄 피해 예방교육을 위해 ‘마약류 범죄 피해 주의 당부’안내자료를 다국어로 번역해 보급한다고 밝혔다. 도교육청은 다문화 학생과 학부모의 언어 문제 어려움을 해소하고, 마약류 범죄 피해를 예방하기 위해 9개 국어로 번역본을 제작했다. 다국어 번역본은 경찰청의 협조로 학생·학부모의 마약류 범죄 피해 예방을 위한 주의사항, 당부 등의 내용이 담겨 있다. 도교육청은 다문화 학생 출신국가 비율을 고려해 ▲중국어 ▲러시아어 ▲베트남어 ▲몽골어 ▲필리핀어 ▲일본어 ▲캄보디아어 ▲태국 ...
  • 김효정
    경기도, 수출 확대 지원 '의료산업 베트남 진출 온라인 비즈니스 상담회` 개최
    뉴스포인트 2021-05-24
    경기도청 전경[뉴스포인트 - 1위 문화/예술뉴스 김효정 기자] 경기도가 25일부터 28일까지 도내 의료기기 제조업체의 베트남 수출 확대를 위한 ‘2021 경기도 의료산업 베트남 진출 온라인 비즈니스 상담회’를 개최한다.도는 경기북부 소재 의료기기 업체들의 사업 참여 관심도를 높이고 접근성을 개선하기 위해 상담회를 25일 고양 킨텍스, 26∼28일 수원 경기도경제과학진흥원에서 각각 진행할 예정이다.행사에는 코로나19로 어려움을 겪는 도내 의료기기 제조업체 20곳이 참석해 베트남 바이어들과 1대 1 디지털 화상 상담을 진행한다. 이들은 ...
  • 강성금
    광주시, 외국인주민 위한 생활 가이드 제작
    전남인터넷신문 2021-06-16
    [전남인터넷신문/강성금 기자]광주시는 외국인주민의 생활 정착 및 편의를 제공하고 언어소통의 어려움과 생활정보 부족을 해소하고 실생활에 도움이 되는 외국인주민 생활 가이드를 제작했다고 밝혔다.이 가이드는 외국인주민이 등록에서 체류하는데 필요한 정보와 건강과 의료, 운전면허 취득 및 대중교통 정보 등 일상생활에 도움이 되는 내용과 시에서 진행하고 있는 외국인주민 지원 사업 및 지원기관‧단체 등을 소개하고 있다.한국어, 중국어, 베트남어, 러시아어 등 4개 언어로 번역해 전단지 및 전자책(e북)으로 배포한다.전자책은 시 민주인권포털에서 ...
  • 강계주
    고흥군 가족센터, ‘엄마, 아빠의 소통 RING’ 운영
    전남인터넷신문 2023-03-15
    [전남인터넷신문/강계주] 고흥군(군수 공영민)이 오는 3월 21일부터 관내 다문화자녀를 대상으로 2023년 다문화가정 자녀 엄마 나라말교육 ‘엄마, 아빠의 소통 RING’을 운영할 계획이다.민선 8기 공약사업 중 신규사업으로 추진하는 ‘다문화가정 자녀 엄마 나라말 교육’은 자녀가 주 양육자인 엄마 나라말을 배움으로써 엄마와의 소통을 강화로 안정적인 가족 관계 형성을 도와 다문화가정 자녀의 사회성 발달의 토대를 마련하기 위해 실시한다.다문화자녀 24명을 대상으로 베트남어 2개 반, 일본어 1개 반을 구성하여 엄마 나라말과 나라별 문화 ...
  • 장동근
    경기도, 다문화가정 대상 의료코디네이터 신규양성교육 실시
    경기뉴스탑 2022-11-07
    ‘의료코디네이터’ 신규양성 교육 수료식(사진=경기도 제공)[경기뉴스탑(수원)=장도근 기자]경기도는 10월 31일부터 11월 4일까지 코로나19 이후 위축된 외국인 환자 유치사업 활성화를 위해 도내 다문화가정과 결혼이민자, 의료코디네이터 분야 취업 희망 외국인 등을 대상으로 ‘의료코디네이터’ 신규양성 교육을 실시했다.이번 교육은 도내 거주하는 다문화 이주 여성들에게 직업 체험의 기회를 제공하고, 의료코디네이터 직업 입문을 위한 기초 지식 및 기술 등을 교육해 전문 의료코디네이터를 양성하고자 마련됐다. 교육에는 러시아어, 베트남어, 중 ...
  • 김경진
    오산시, 초⸱중⸱고 외국어 담당 교사 26개교 온라인 간담회 운영
    오산인터넷뉴스 2022-07-22
    【오산인터네뉴스】 (재)오산교육재단은 7월 14일(목), 19일(화), 20일(수) 3일에 걸쳐 오산시 관내 14개 초등학교, 9개 중학교, 3개 고등학교 외국어 담당 교사들과 온라인(ZOOM)으로 간담회를 운영했다. 이번 간담회는 한 학기 동안 1인 1외국어 교육 프로그램을 운영한 결과를 공유하고, 외국어 수업에 참여한 소감을 나누는 시간을 가졌다. 또한, 2학기에는 1인 1외국어 교육이 더욱 내실 있게 운영될 수 있도록 운영방안을 논의하였다. 초등학교에서 중국어 수업을 담당한 선생님은 “우리 아이들에게 처음 접하는 중국어를 어떻 ...
  • 육영미
    김포시, ‘가족관계등록 민원서식 외국어번역집’ 제작 .. 외국인과 다문화가정 지원 민원서비스 제공
    경기뉴스탑 2022-08-31
    . ‘가족관계등록 민원서식 외국어번역집(사진=김포시 제공)[경기뉴스탑(김포)=육영미 기자]김포시가 늘어나는 외국인과 다문화가족 민원인의 원활한 민원서비스 이용을 돕고자 주요 민원서식에 대한 ‘가족관계등록 민원서식 외국어번역집’ 을 제작했다. 관내 다문화 가정이 꾸준히 늘어나는 가운데 외국인이 혼인신고, 출생신고 등을 하거나 ‘가족관계등록부 등의 증명서’를 발급받는 데에 있어 의사소통의 어려움을 겪어 왔다. 시는 한글 사용에 서툰 이들을 위하여, 4종의 민원서식을 10개국어로 번역한 책자로 제작하여 김포시청 민원여권과 및 14개 읍․ ...
  • 강계주
    고흥군, 외국인‧다문화가족 민원행정 통역지원 업무협약 체결
    전남인터넷신문 2023-03-20
    [전남인터넷신문/강계주] 고흥군(군수 공영민)은 20일 군청과 읍면 민원실을 방문하는 외국인이나 다문화가족의 민원행정 편의를 위해 고흥군가족센터와 업무협약(MOU)을 체결했다.지난해 말 고흥 인구수는 6만2천여 명인데 이중 외국인은 1천383명으로 전체 인구의 2.2%를 차지하고 있어, 외국인에 대한 민원 행정 서비스 수요가 점차 증가하고 있는 추세다.이에 따라 지역사회에 첫발을 디딘 외국인과 다문화가족의 원활한 의사소통을 지원하고 외국인 등록증 발급, 여권 발급, 자동차 이전 등 민원행정에 대한 어려움을 해소해 주기 위해 고흥군과 ...
  • 강성금
    강기정 시장 “베트남과 AI 중심 경제, 인적·문화 교류 활력 기대”
    전남인터넷신문 2022-10-10
    [전남인터넷신문/강성금 기자]강기정 광주시장은 9일 오전 광주시청에서 응우엔 부 뚱 주한 베트남 대사를 접견하고 대한민국-베트남 수교 30주년 축하 및 교류협력 방안을 논의했다.먼저 강 시장은 최근 증가 추세에 있는 베트남 국적 거주민에 대해 관심을 표명하고, 인적 교류를 시작으로 문화, 교육, AI(인공지능) 중심 경제 등 다양한 방식의 교류를 통해 상생발전에 힘쓰자고 제안했다.강 시장은 “광주는 AI 중심 도시로 탈바꿈하고 있고 정부에서도 광주를 대한민국의 실리콘밸리로 만들겠다는 확고한 의지를 가진 상태다”며 “더불어 AI에 기 ...
7 8 9 10 11
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요. 센터 바로가기