뉴스
11-20 77해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드
-
- (주)온아시아, '2021 다문화 글로벌 통번역 전문가 교육과정' 진행...이주여성들 대상 통번역 교육 통한 전문가로 양성
- 뉴스포인트 2021-01-20
- (주)온아시아가 이주여성들을 대상으로 통번역 교육을 통해 전문가를 양성하는 '2021 다문화 글로벌 통번역 전문가 교육과정'을 오는 26일과 28일 양일간 진행한다.이번에 진행되는 교육은 2021년 첫 교육으로 의료통역을 특화하여 진행하며 생명과 직결된 통역인만큼 교육의 중요성이 강조되는 분야라는 것이 업체 측 설명이다.또한 해당 교육은 한국에 거주하는, 한국어와 모국어가 모두 능숙한 외국인이라면 누구나 신청할 수 있으며 자세한 내용은 홈페이지를 참조하면 된다.'2021 다문화 글로벌 통번역 전문가 교육과정' 진행하는 (주)온아시아 ...
-
-
- 고흥교육지원청, 2022 이중언어말하기대회 개최
- 전남인터넷신문 2022-07-18
- [전남인터넷신문/강계주] 고흥교육지원청(교육장 김정희)은 다문화학생의 꿈과 재능을 키우고, 이중언어 능력을 조기 발굴·지원하기 위해 15일 ‘2022 고흥이중언어말하기대회’를 개최했다. 학교에서 추천된 초등 4명, 중등 1명의 학생과 인솔교사 등 20명이 참석한 가운데 개최된 이날 대회에서 초등부는 한국어와 부모 모국어로 각 3분씩 발표하고, 중등부는 한국어와 모국어로 각 2분씩 발표 후 심사위원과 2분간 인터뷰하는 방식으로 운영됐다. 언어별로는 베트남어 3명, 중국어 1명, 캄보디아어 1명으로 총 4개 언어를 구사하는 학생들이 참 ...
-
-
- 영암 다문화학생의 이중언어 재능 찾기!
- 전남인터넷신문 2022-07-18
- [전남인터넷신문/임철환 기자]영암교육지원청(교육장 최광표)은 7월 15일(금) 관내 초·중학교 다문화학생 13명이 참여한 2022. 영암 이중언어말하기 대회를 개최했다. 영암군 다문화가정 학생은 해마다 증가하고 있으며, 중도입국 및 외국인학생의 국적도 다양해지고 있다. 영암 이중언어말하기 대회는 지역의 특성을 반영하여 다문화 학생의 언어 재능을 조기에 발굴하고, 이중언어 의사소통 능력을 향상하고자 실시하였다. 이번 대회는 초등부 6명, 중등부 7명이 참가하였고, 참가언어는 캄보디아어, 우즈베키스탄어, 중국어, 따갈로그어, 러시아어 ...
-
-
- 전남여성가족재단, 결혼이주여성과 함께 다문화 교육의 미래를 이끌다
- 전남인터넷신문 2024-09-27
- [전남인터넷신문]전남여성가족재단은 9월 24일과 25일 이틀에 걸쳐 「2024 여성 결혼이민자 강사 역량 강화 교육」 개강식을 가졌다. 이는 도내 결혼이주여성이 강사 활동을 통해 사회경제적 자립뿐만 아니라 사회 통합을 위한 다문화 교육의 핵심 역할을 할 수 있도록 지원하는 사업이다. 서부권과 동부권으로 나누어 6주 동안 진행되는 교육은 모국어 및 모국 문화를 활용하여 다문화 교육 분야(이중언어교육, 다문화 이해 교육 등)에서 강사 활동을 하고 있거나 해당 분야 진출에 관심이 있는 총 30명의 결혼이주여성이 참여한다. 재단에서는 20 ...
-
-
- 광주 고려인마을, ‘고려인의 발자취와 삶의 기록’ 단행본 출간
- 전남인터넷신문 2024-07-16
- [전남인터넷신문]고려인 러시아 이주 160주년을 기념해 광주 고려인마을 산하 고려인문화관은 ‘고려인의 발자취와 삶의 기록’ 단행본을 출간했다.16일 고려인마을에 따르면, 광주 광산구의 지원을 받아 발간된 이번 도서는 고려인문화관이 소장하고 있는 유물과 김 게르만 카자흐스탄국립대학교 아시아연구소장이 어렵게 수집한 희귀 사진과 논고 등을 담은 책이다.총 206 페이지에 달하는 이 책의 주요 내용은 간략한 고려인 이주사와 생활사, 집단농장 현장, 모국어 문화기관, 극동 고려인의 항일운동 등으로 한국 전통과 중앙아시아 문화가 어우러진 고려 ...
-
-
- 광주 고려인마을, ‘고려인 이주 160주년 기념 사진전’ 연계 특강
- 전남인터넷신문 2024-06-12
- [전남인터넷신문]광주 고려인마을은 고려인 이주 160주년을 맞아 기획한 기념 사진전 ‘흩어졌던 이들의 삶이 여기에, 광주-고려인의 발자취와 삶의 기록’과 연계해 13일 오후 4시 국립아시아문화전당 대강의실(문화정보원 지하 1층)에서 ‘160년, 디아스포라 고려인 이주사 톺아보기’ 특강을 개최한다.12일 고려인마을에 따르면, 특강에는 고려인마을 산하 월곡고려인문화관 김병학 관장이 강연자로 나선다. 김병학 관장은 1991년 대학생 시절, 고려인 모국어 교육을 위해 카자흐스탄 한글학교 교사로 건너간 이후, 25년간 현지에 거주하며 고려인 ...
-
-
- 언어 장벽 정면으로 돌파하기
- The Psychology Times 2023-10-26
- [The Psychology Times=김남금 ]해외여행을 하는 데 언어 실력은 어느 정도 필요할까?혼자 또는 자유여행을 망설이는 여러 가지 이유 중 하나는 언어이다. 여행할 나라의 언어를 말할 수 있으면 여행의 질이 달라진다. 현지인과 대화를 나눌 수 있다면 경험의 결이 다채롭고, 경험의 폭도 풍성해진다. 그렇더라도 그 나라 언어를 모른다 해서 겁부터 먹을 필요는 없다. 언어는 자유여행에서 중요한 부분이지만, 여행 전체를 지배하진 않는다. 언어를 몰라서 잃어버렸던 아이 같은 순진한 호기심이 부활할 수 있다. 언어가 통하지 않는 곳 ...
-
-
- 베트남 출신 다문화여성 전남도청 공무원 되다
- 전남인터넷신문 2024-01-03
- [전남인터넷신문/유길남.서성열 기자]전라남도는 베트남 출신 다문화여성 정민정(29) 씨를 공개채용 절차를 통해 지방임기제 7급상당 공무원으로 지난 2일 임용했다고 밝혔다.정씨는 모국어 상담사 지원과 결혼이주여성 산모도우미 운영 등 다문화여성의 현지 정착을 지원하는 업무를 담당한다.지난 2013년 국제결혼해 2018년 귀화한 후 보성군 가족센터에서 5년간 베트남어 통번역 지원 업무 등을 하며 경력을 쌓았다.현재 광신대학교 복지상담융합학부 학사과정에 재학 중이다. 다문화가족 지원 분야에 풍부한 경험과 전문성을 갖추고 있을 뿐만 아니라 ...
-
-
- 전남도, 다문화복지 실현으로 결혼이주여성 정착 유도
- 전남인터넷신문 2024-04-14
- [전남인터넷신문]전라남도가 정주인구 및 생활인구 확대를 위해 찾아가는 상담서비스 추진 등 촘촘한 다문화복지를 실현, 결혼이주여성 정착을 지원한다고 밝혔다. 전남의 다문화가정 가구 수는 1만 5천666세대(전국대비 3.9%·8위), 가구원 수는 5만 1천131명(도내 인구 2.8%)으로 전국의 약 4.4%를 차지, 7번째로 많다. 다문화 여성도 결혼이민자와 귀화자 등을 포함해 총 1만 3천432명으로, 지속 증가 추세다. 이에 전남도는 다문화정책으로 사회통합 친화 환경을 만들기 위해 다문화 아동·청소년의 차별 없는 성장과 다문화 가족 ...
-
-
- 광주 고려인마을어린이합창단, 곡성심청 전국어린이합창대회 동상 수상
- 전남인터넷신문 2024-10-26
- [전남인터넷신문]광주 고려인마을어린이합창단이 지난 25일 섬진강기차마을 특설무대에서 개최된 ‘곡성심청 전국어린이합창대회’에서 감동의 무대를 선보이며 동상을 수상했다.이번 수상으로 고려인마을어린이합창단은 200만원의 상금을 받았으며, '홀로 아리랑'과 '가나다라 마바사' 두 곡으로 독특한 감동을 전달해 현장의 큰 호응을 받았다.‘곡성심청전국어린이합창대회’는 곡성군이 전국 어린이들의 음악적 재능을 발굴해 발전시키고 음악을 통해 창의적 사고 및 상상력을 자극하며 축제장을 찾는 관광객과 지역 주민 모두 모여 즐길 수 있는 화합의 장을 마련 ...
-
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.
센터 바로가기