뉴스
1-10 537해당 언론사가 채널 주요기사로 직접 선정한 기사입니다. 뉴스검색 가이드
-
- 화순군, 소수국가 결혼이민가족 통역 사업 실시
- 전남인터넷신문 2024-06-24
- [전남인터넷신문]전남 화순군(군수 구복규)은 소수국가 결혼이민가족의 원활한 의사소통을 지원하기 위해 태국·몽골·우즈베키스탄 출신 결혼이민여성 3명과 통역 지원을 위한 계약을 체결했다고 24일 밝혔다. 화순군은 2023년 1월 베트남, 중국, 일본, 필리핀, 캄보디아 출신 결혼이민자를 공무원으로 채용하여 자국민 전담 다문화팀을 운영하고 있으며, 이를 통해 상담, 통번역, 복지서비스 연계 및 각종 시책 홍보 등을 제공하여 다문화가족이 안정적으로 지역사회에 정착할 수 있도록 돕고 있다. 이번 태국·몽골·우즈베키스탄 출신 결혼이민여성들과 ...
-
-
- 경기도여성가족재단 젠더폭력통합대응단, 중국 등 6개국 통역 지원
- 경기뉴스탑 2024-06-26
- 젠더폭력통합대응단 통역지원단 모집 포스터(사진=경기도 제공)[경기뉴스탑(수원)=장동근 기자]경기도여성가족재단 젠더폭력통합대응단이 외국인 피해자를 위해 중국, 베트남, 캄보디아, 영어, 일본, 몽골 등 6개국 통역을 지원한다. 재단은 오는 28일 경기도 여성비전센터에서 ‘젠더폭력 통역지원단’ 위촉식 및 발대식을 개최한다. 중국, 베트남, 캄보디아 등 경기도 거주 6개국 외국인 28명으로 구성된 통역지원단은 경기도 거주 외국인을 대상으로 다국어 홍보활동을 통해 피해지원 정보에 대한 접근성을 강화하고, 외국인 피해자들이 원활한 법률 및 ...
-
-
- 카톡에도 삼성 실시간 통역 기능 지원
- 와이타임즈 2024-06-07
- ▲ 최원준 삼성전자 MX사업부 개발실장(부사장, 사진)은 7일 자사 뉴스룸 기고문에서 ˝완전히 새로운 AI 경험을 제공하기 위해 곧 공개될 새로운 폴더블 제품에는 폴더블에 최적화된 갤럭시 AI를 선보일 예정˝이라고 밝혔다. (사진=삼성전자 제공)삼성전자가 다음 달 카카오톡 같은 서드파티 메신저 앱에서도 삼성의 독자 온디바이스 인공지능(AI) '갤럭시 AI' 기능인 실시간 통역 서비스를 지원한다. 기존 AI 기능이 탑재된 갤럭시 스마트폰 가치가 더 확대되고 하반기 출시 예정인 새 폴더블 스마트폰 갤럭시 Z6 판매 확대에도 영향을 줄 ...
-
-
- 삼성전자, 롯데백화점·롯데아울렛서 ‘갤럭시 AI’ 통역 서비스 운영
- 서남투데이 2024-06-10
- 삼성전자가 롯데백화점∙아울렛에서 ‘갤럭시 AI’를 활용한 통역 서비스를 6월 11일부터 7월 10일까지 제공한다. 삼성전자는 롯데백화점∙아울렛과 협업해 외국인 고객에게 보다 편리한 쇼핑 경험을 제공하기 위해 갤럭시 S24 시리즈를 활용한 통역 서비스를 준비했다. 통역 서비스는 외국인들이 자주 방문하는 롯데백화점 본점·잠실점· 부산본점과 롯데아울렛 서울역점·동부산점·의왕점 등 전국 6개 매장에서 운영된다. 서비스 이용을 원하는 고객은 각 매장의 ▲안내데스크 ▲Tax Refund 창구 ▲글로벌 컨시어지 등을 방문하면 된다. 갤럭시 S2 ...
-
-
- 일상생활 속 어려운 한국어 소통 '경기도 통역 서포터즈'가 도와 드립니다!
- 뉴스포인트 2021-05-31
- 경기도북부청[뉴스포인트 김용호 기자] 경기도는 도내 거주하고 있는 외국인주민의 한국어 의사소통의 어려움을 해결하기 위한 ‘경기도 통역 서포터즈’ 사업을 올해 더욱 확대 추진한다고 31일 밝혔다.‘경기도 통역 서포터즈’는 한국어 능력이 가능한 도내 결혼이민자 등을 ‘서포터즈’로 임명, 공공기관이나 병원, 은행 등을 찾는 외국인 주민들에게 직접 현장에서 1:1 맞춤형 통역 서비스를 제공하는 사업이다.지난해 처음 사업을 시작해 영어, 중국어 등 18개 언어 총 48명의 서포터즈들이 외국인 주민들이 도움을 필요로 하는 곳곳에서 무려 1만5 ...
-
-
- 안성시, 외국인 통역도우미 맞춤 통역서비스 지원
- 경기뉴스탑 2023-11-22
- 민원실 외국어통역도우미/중국어(사진=안성시 제공) [경기뉴스탑(안성)=전순애 기자]안성시는 외국인 및 다문화가족의 민원편의를 제공하기 위해 안성시 건강가정다문화지원센터와 연계해 “자원봉사 통역도우미 맞춤 통역서비스”를 운영하고 있다. 안성시 건강가정다문화가족지원센터 외국어 통역도우미는 중국어, 일본어, 스리랑카어, 영어, 베트남어, 캄보디아어, 태국어, 따갈로그어, 러시아어, 우즈베키스탄 등 10개 언어 12명으로 지정되어 있으며, 시에서 지급한 휴대전화를 활용하여 유선으로 연결해 생활민원, 병원 이용 안내 등 언어의 장벽으로 민원 ...
-
-
- SKT, 13개 언어 지원하는 AI 동시 통역 솔루션 ‘트랜스 토커’ 출시
- 서남투데이 2024-04-22
- SK텔레콤은 13개 언어를 지원하는 AI 동시 통역 솔루션 ‘트랜스 토커(TransTalker)’를 출시했다고 22일 밝혔다. 한국을 찾는 외국인 관광객이 쇼핑을 하거나 대중교통 이용, 호텔, 관공서, 관광 명소, 음식점 등을 찾는 데 유용할 것으로 기대된다. ‘트랜스 토커’가 지원하는 언어는 한국어를 비롯해 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어 등 총 13개*다. SKT는 고객 반응이나 요구사항 등을 반영해 지원 언어를 추가할 계획이다.* 지원 가능 언어 : 한국어, 영어, 일본어, 중국어, 아랍어, 스페인어, 베트남어, 태 ...
-
-
- 광양시, 외국어 통역자원봉사자 역량강화 워크숍 개최
- 전남인터넷신문 2024-05-30
- [전남인터넷신문/서성열기자]광양시는 29일 외국어 통역자원의 국제화 마인드 향상과 역량 강화를 위해 광양시 외국어 명예통역관·통역자원봉사자 선진지 견학 및 역량강화 워크숍을 실시했다.이번 워크숍은 국제행사 현장견학을 통한 국가별 문화 및 지식습득 기회 제공뿐만 아니라 글로벌의식을 함양하고 통역자원의 소통과 협력에 활력을 불어넣기 위해 마련됐다.이날 워크숍에는 광양시 명예통역관, 통역자원봉사자, 시 공무원 등 40여 명이 참가한 가운데 ▲여수에서 열리는 대한민국 글로컬 미래교육박람회 방문 ▲통역과 봉사마인드를 주제로 한 전문강사 초청 ...
-
-
- 의왕시, 의왕시수어통역센터와 장애인 민원서비스 통역 지원 업무협약 .. 내달 1일부터 시행
- 경기뉴스탑 2021-05-24
- 의왕시청(자료사진=경기뉴스탑DB) [경기뉴스탑(의왕)=장동근 기자]의왕시는 시청 종합민원실을 방문하는 언어·청각장애인들을 위한 서비스의 일환으로‘장애인 수어통역 민원서비스’를 오는 6월 1일부터 시행한다고 밝혔다. 이를 위해 24일 의왕시와 의왕시수어통역센터(센터장 박미애)는 장애인들의 민원편의 향상을 위해 함께 노력할 것과, 시에서 수어통역을 요청할 경우 수어통역센터는 전문 자격을 갖춘 수어통역사를 무상으로 지원하는 것을 골자로 하는 업무협약(MOU)을 체결했다. 이날 업무협약 체결을 통해 수어통역이 필요한 장애인이 민원실을 방문 ...
-
-
- 시흥시, '시흥 글로벌 통역 인력풀' 사전교육 실시
- 뉴스포인트 2021-06-02
- 시흥시, '시흥 글로벌 통역 인력풀' 사전교육 실시[뉴스포인트 김용호 기자] 시흥시는 지난 5월 31일 오후 3시 시청 글로벌센터2에서 시흥 글로벌 통역 인력풀 선정대상자 13명을 대상으로 사전교육을 실시했다.시흥시 외국인주민은 6만 명가량으로 현재 시흥시 총인구의 11%를 넘어섰다.시는 전국에서 4번째로 외국인주민이 많은 다문화도시로서, 증가하는 외국인주민 행정수요에 안정적으로 대응하기 위해 통역 인력풀을 운영하기로 했다. 시흥 글로벌 통역 인력풀은 총 15개 언어 30여명으로 운영된다. 코로나19는 물론 각종 외국인 관련 업무수 ...
-
뉴스 기사와 댓글로 인한 문제 발생시 24시간 센터로 접수해주세요.
센터 바로가기