문화체육관광부(이하 문체부) 해외문화홍보원(이하 해문홍)가 한국외국어대학교 특수외국어교육진흥원(이하 특교진)와 각 기관 원장, 관계자들이 참석한 가운데 11월 6일 금요일 오후 4시 프레스센터에서 국가 홍보 콘텐츠 공동제작 등을 위한 업무 협약을 체결했다고 밝혔다.

이번 협약에 따라 해문홍은 국가 홍보 콘텐츠를 제작할 때 이란, 타이어 등 11개 특수외국어 자막을 넣거나 해당 언어에 기반을 둔 콘텐츠를 제작할 예정이다. 특교진은 해문홍이 제작하는 국가 홍보 콘텐츠에 들어가는 11개 특수외국어 번역과 감수를 지원한다.

아울러 해문홍은 재외문화원을 통해 11개 특수외국어 교육 및 보급 확산을 지원하고 특교진은 해문홍이 제작한 콘텐츠를 교보재로 활용해 대한민국 이미지를 높일 계획이다. 두 기관은 11개 특수외국어 사용 지역의 정보도 교류할 예정이다.

해외문화홍보원 박정렬 원장은 “이번 업무 협약 체결로 특수외국어로 제작된 콘텐츠가 많아지면 국가 홍보 콘텐츠의 지평이 넓어질 것으로 기대한다”고 밝혔다.